skill lender retrieving - Capítulo 31